Decidi Voltar Lyrics Translation in English

Banda Ebrom
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sei que me perdi, me afastei de ti

I know I got lost, distanced myself from you

Me julguei capaz de viver sem teu amor

I thought I was capable of living without your love

Sei me desviei, também duvidei, eu sei

I know I deviated, also doubted, I know

Esqueci de tudo que você falou

I forgot everything you said


Quis andar com as próprias pernas,

I wanted to walk on my own legs,

Decidi meu caminhos

I decided my paths

Realizar minhas vontades, sentimentos mesquinhos

To fulfill my desires, petty feelings

Me embriaguei de ilusão, eu feri teu coração

I got drunk on illusion, I hurt your heart

Fiz o que eu nunca quis na anciã de ser feliz

I did what I never wanted in the eagerness to be happy

Eu cai Senhor e lembrei-me do teu amor

I fell, Lord, and remembered your love


Teu amor me troxe de volta me abriu as portas

Your love brought me back, opened doors for me

Quando eu decidi voltar

When I decided to come back

Sei que andei por estradas tortas

I know I walked on crooked roads

Com folha ao vento solitário a vagar

With leaves in the lonely wind, wandering


Mas tu me chamastes de novo, seduziste-me de novo

But you called me again, seduced me again

Reacendeste em mim a chama então

You reignited the flame in me

Transformaste-me em um homem novo

You transformed me into a new man

Senhor tocastes o meu coração

Lord, you touched my heart

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola September 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment