Beijar Amar e Ser Feliz Lyrics Translation in English

Márcio Costa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tá vendo aquela roupa ali jogada

See that clothing thrown over there

No banheiro, vai ficar marcado

In the bathroom, it will be marked

O nosso primeiro beijo

Our first kiss


Tá vendo aquele sutiã no cesto

See that bra in the basket

Pronto pra lavar, foi eu que tirei

Ready to wash, I was the one who took it off

Sem me mesmo eu acreditar

Without even believing it myself


Sabe tenho certeza tudo que sentir

You know, I'm sure of everything I felt

Foi a primeira vista que tudo aconteceu

It was love at first sight when everything happened


Eu sem acreditar e sem mesmo entender

Me not believing and not even understanding

Que pode existir amor antes mesmo

That love can exist even before

De se conhecer

Knowing each other

É só se entregar, deixar acontecer

Just surrender, let it happen

Que vai ficar legal depois você

It will be cool, then you

Vai entender, que tudo é amor, basta querer

Will understand that everything is love, just want it


Essa é a vida de hoje, viver o momento

This is today's life, live the moment

E curtir

And enjoy

Esquecer o passado um instante, beijar

Forget the past for a moment, kiss

Amar e ser feliz

Love and be happy


Essa é a vida de hoje, tudo pode acontecer

This is today's life, anything can happen

Basta você querer, er, er

Just want it, uh, uh

Uô uô uô

Uô uô uô

Added by Gustavo Silva
Luanda, Angola August 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment