Tamanco Malandrinho Lyrics Translation in English

Vista sua mortalha azul turquesa

Wear your turquoise shroud

Mais bonita que a beleza

Prettier than beauty

Mais humana que o perdão

More humane than forgiveness

Calce seu tamanco malandrinho

Put on your sly clog

Pintado de azul marinho

Painted navy blue

Que é a cor da solidão

Which is the color of loneliness

Transe carnaval são só três dias

Transcend, carnival, it's only three days

De cachaça e de folia

Of rum and revelry

De alegria e de emoção

Of joy and emotion

Chore quando chegar a terça-feira

Cry when Tuesday arrives

Peito explode de saudade

Chest explodes with longing

Dilacera o coração

Tears the heart apart

Que eu quero ver

Because I want to see

Eu quero ver é

I want to see

Meu bloco na Avenida Sete encontrar com você

My group on Avenida Sete meet with you

Eu quero ver é

I want to see

Na arquibancada da vida você se perder

In life's grandstand, you get lost