Nóis Só Qué Virá Os Zoio Lyrics Translation in English

A mulherada só reclama de nóis homi

The ladies just complain about us men

Que nóis é morto de fome

Saying we're starving

Doido pra fazer criança

Mad to make babies

Diz que nóis homi

They say we men

Só que saber de bem-bão

Only care about having a good time

E depois queima o chão, deixando o bebê na pança

And then burn the ground, leaving the baby in the belly

Nóis é vassoura, nois tem cinco, seis muié

We're a broom, we have five, six women

Isso mesmo que nois qué, quanto mais muié mió

That's exactly what we want, the more women, the better

Mas compromisso, é o que nóis não queremo

But commitment, that's what we don't want

Nóis num presta memo

We're no good at all

Nóis num dá ponto sem nó

We don't commit to anything

Nóis é bagre ensaboado, nóis é bicho atoa

We're slippery catfish, we're aimless

Que diz as meninas e também as coroas

That's what the girls say, and also the older women

Nóis é bagre ensaboado, nóis só qué trocá o óleo

We're slippery catfish, we just want to change the oil

Na verdade o que nóis qué, é só virá os zóio

Actually, what we want is just to look around

Virá os zóio (uh)

Look around (uh)

Virá os zóio (ah)

Look around (ah)

Na verdade o que nóis qué, é só virá os zóio

Actually, what we want is just to look around