Irmão e Amigo Lyrics Translation in English
Manoel NerysPortuguese Lyrics
English Translation
Você não sabe o quanto eu estou
You don't know how much I am
Feliz por ter assim conhecido a ti;
Happy to have known you like this;
A nossa amizade é um dom
Our friendship is a gift
Que faz em minha vida tudo colorir.
That colors everything in my life.
Sei que é difícil aceitar,
I know it's hard to accept,
Mas tudo nesta vida pode acontecer;
But everything in this life can happen;
Se um de nós partir e o outro ficar...
If one of us leaves and the other stays...
Te encontro na primeira estrela que nascer.
I'll meet you in the first star that appears.
Quero dizer: que estou contigo...
I want to say: I'm with you...
E é você meu irmão amigo...
And you, my brother and friend...
E fazer o que poder pra ver você sempre sorrindo.
And do whatever I can to see you always smiling.
Meu grande amigo.
My great friend.