Eu Ainda Te Amo Lyrics Translation in English

Banda Help!
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu ainda penso em você,

I still think about you,

Eu ainda te quero,

I still want you,

Mas você não me quer mais, por que

But you don't want me anymore, why

Por que você me deixou, estávamos tão felizes

Why did you leave me, we were so happy

E eu acreditando que você me amava

And I believed that you loved me

Por que você fez uma coisa dessas pra mim?!

Why did you do such a thing to me?!


Eu quero saber se você me amava,

I want to know if you loved me,

Meu bem, por favor, responde

My dear, please answer

Eu quero saber, se você me quer

I want to know if you want me

Como eu quero você,

Like I want you,

Eu quero saber, se você pensa em mim

I want to know if you think of me

Como eu penso em você,

Like I think of you,

Eu ainda te amo...} 4x

I still love you...


Meu bem estou aqui esperando, e você não me responde

My dear, I'm here waiting, and you don't answer me

O porquê, de você terminar com a nossa história

Why you ended our story,

Eu lembrava que você falava "eu te amo", e eu adorava

I remembered when you said "I love you," and I loved it

Mas agora não tenho tanta certeza, que aquela frase

But now I'm not so sure that phrase

Me sustenta, você me deixou, mas eu ainda te amo

Sustains me, you left me, but I still love you


Eu quero saber se você me amava,

I want to know if you loved me,

Meu bem, por favor, responde

My dear, please answer

Eu quero saber, se você me quer

I want to know if you want me

Como eu quero você,

Like I want you,

Eu quero saber, se você pensa em mim

I want to know if you think of me

Como eu penso em você,

Like I think of you,


Eu ainda te amo!} 4x

I still love you!


Eu quero saber se você me amava,

I want to know if you loved me,

Meu bem, por favor, responde

My dear, please answer

Eu quero saber, se você me quer

I want to know if you want me

Como eu quero você,

Like I want you,

Eu quero saber, se você pensa em mim

I want to know if you think of me

Como eu penso em você

Like I think of you


Eu ainda te amo!} 4x

I still love you!

Added by Andreia Silva
Faro, Portugal September 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment