Moreno da Praia Lyrics Translation in English
Calango Aceso
Portuguese Lyrics
English Translation
Moreno que mora na beira da praia
Dark-skinned one who lives by the beach
Que eu vejo com o olhar tão lindo
Whom I see with such a beautiful gaze
Que passa sorrindo por mim
Who passes by smiling at me
Moreno, te vejo sempre em meus sonhos
Dark-skinned one, I see you always in my dreams
Sorrindo sempre te encontro
Always finding you with a smile
Eu quero você pra mim
I want you for myself
Moreno, te vejo sempre em meus sonhos
Dark-skinned one, I see you always in my dreams
Sorrindo sempre te encontro
Always finding you with a smile
Eu quero você pra mim
I want you for myself
Moreno, você faz a minha cabeça
Dark-skinned one, you mess with my head
E antes que eu até enlouqueça
And before I even go crazy
Vou te buscar, Moreno, vou te amar
I'll come for you, Dark-skinned one, I'll love you
Na areia, na beira do mar!
In the sand, by the edge of the sea!
Moreno, você faz a minha cabeça
Dark-skinned one, you mess with my head
E antes que eu até enlouqueça
And before I even go crazy
Vou te buscar, Moreno, vou te amar
I'll come for you, Dark-skinned one, I'll love you
Na areia, na beira do mar!
In the sand, by the edge of the sea!
Deixe que essas ondas, molhem a gente
Let these waves wet us
Sentir o seu corpo, na areia quente!
Feel your body on the hot sand!
Vou te buscar, Moreno, vou te amar
I'll come for you, Dark-skinned one, I'll love you
Na areia, na beira do mar!
In the sand, by the edge of the sea!
Vou te buscar, Moreno, vou te amar
I'll come for you, Dark-skinned one, I'll love you
Na areia, na beira do mar!
In the sand, by the edge of the sea!