Metamorfose Lyrics Translation in English

Banda Jumento Desembestado
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Me deparei por coincidencia e com você na rua

I came across you by coincidence in the street

Como quem perdesse no mundo da lua

Like someone lost in the world of the moon

Depois de centenas de decepções.

After hundreds of disappointments

Feito uma ave que saiu do bando e que ficou sem ninho

Like a bird that left the flock and remained without a nest

Como uma rosa presa nos espinhos

Like a rose trapped in thorns

Que na metamorfose das desilusões

In the metamorphosis of disillusionments


Para os meus olhos

For my eyes

Você não tem mais aquela aparencia

You no longer have that appearance

Rosto bem cuidado

Face well taken care of

De pele com decência e o poder das mão de me

With decent skin and the power of my hands

Ter aos ses pés.

At your feet


Sua imagem foi para sempre substituída

Your image has been forever replaced

Um diagnóstico que feito pela vida

A diagnosis made by life

Você em dois anos envelheceu dez.

You aged ten years in two

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil November 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment