Castelo de Flores Lyrics Translation in English

Agradeça a água pura

Thank the pure water

A toalha que enxuga

The towel that dries

O pão que alimenta

The bread that nourishes

O fogo que transmuta

The fire that transmutes

Agradeça a teu pai

Thank your father

Agradeça aos teus irmãos

Thank your brothers

Agradeça a sua mãe de todo coração

Thank your mother with all your heart

O mistério de Deus é grande

God's mystery is great

Seu tamanho infinito

Its size is infinite

Seus castelos são de flores

Its castles are made of flowers

E as flores são pedidos

And the flowers are requests

Orações vindas dos anjos

Prayers coming from angels

Que protegem nossos sonhos

Who protect our dreams

E são nossos bons amigos

And are our good friends

No império dessas forças, no reino do amor

In the empire of these forces, in the kingdom of love

Resplandece a luz do filho Jesus cristo redentor

Shines the light of the son Jesus Christ the redeemer

É seguir este exemplo toda noite e todo dia

It's to follow this example every night and every day

E assim viver na graça do amor de mãe maria

And thus live in the grace of mother Mary's love

Brilha a luz desse alento

Shines the light of this comfort

O jasmim do firmamento, a mãe da sabedoria

The jasmine of the firmament, the mother of wisdom