Senhor Apressa Tua Vinda Lyrics Translation in English

Eliane e Elizeu
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Senhor apressa tua vinda, eu quero ir embora daqui

Lord, hasten your coming, I want to leave this place

Senhor o mundo é cruel, por isso não serve pra mim

Lord, the world is cruel, that's why it's not suitable for me

Senhor estou te esperando, pois a tua palavra revela

Lord, I am waiting for you, for your word reveals

Quem for fiel até o fim, linda coroa no céu lhe espera

Whoever is faithful until the end, a beautiful crown awaits in heaven


Se hoje o Senhor não voltar, amanhã ficarei aguardando

If the Lord doesn't return today, I will wait for tomorrow

Se amanhã também não vier, mesmo assim ficarei te esperando

If tomorrow also doesn't come, still, I will be waiting for you


Senhor não tardes voltar, a igreja está te esperando

Lord, do not delay your return, the church is waiting for you

Mesmo sendo apedrejada, ela segue firme orando

Even if stoned, she remains steadfast in prayer

Ao crente o mundo não serve, ele só sofrer nos faz

The world does not serve the believer; it only brings suffering

Nada do mundo eu quero, só Jesus que me satisfaz

I desire nothing of the world, only Jesus satisfies me


Se hoje o Senhor não voltar, amanhã ficarei aguardando

If the Lord doesn't return today, I will wait for tomorrow

Se amanhã também não vier, mesmo assim ficarei te esperando

If tomorrow also doesn't come, still, I will be waiting for you

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal December 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment