2a. Feira Lyrics Translation in English

Segunda-feira ainda é dia de esperar

Monday is still a day to wait

Esperar sempre foi tema de um amor

Waiting has always been the theme of a love

Segunda-feira, aquela rosa vai se abrir

Monday, that rose will bloom

Segunda-feira, aquela fonte vai cantar

Monday, that fountain will sing

E nesse dia os meus versos vão chorar

And on that day, my verses will cry

Em frases brancas, no silêncio da manhã

In white phrases, in the silence of the morning

A Lua nova quer o Sol para sorrir

The new Moon wants the Sun to smile

E a noite linda quer o dia para amar

And the beautiful night wants the day to love

E na terça-feira sem amor

And on Tuesday, without love

Na quarta-feira, a solidão

On Wednesday, loneliness

Na quinta-feira sempre só

Always alone on Thursday

E na sexta-feira, esperar

And on Friday, to wait

O que o sábado disser

For what Saturday says

Para domingo anunciar

To announce Sunday

E nesse dia os meus versos vão chorar

And on that day, my verses will cry

Em frases brancas, no silêncio da manhã

In white phrases, in the silence of the morning

A Lua nova quer o Sol para sorrir

The new Moon wants the Sun to smile

E a noite linda quer o dia para amar

And the beautiful night wants the day to love

E na terça-feira sem amor

And on Tuesday, without love

Na quarta-feira, a solidão

On Wednesday, loneliness

Na quinta-feira, sempre só

On Thursday, always alone

E na sexta-feira, esperar

And on Friday, to wait

O que o sábado disser

For what Saturday says

Para domingo anunciar

To announce Sunday