Eu Amo Voce Lyrics Translation in English

Toda noite é a mesma história

Every night is the same story

Diz pra mim porque não volta

Tell me why you don't come back

Não vivo sem ti, meu bem não vá!

I can't live without you, my love, don't go!

Coração tá machucado

Heart is hurt

Tão sozinho abandonado

So alone, abandoned

Pensando em ti, o que será?

Thinking of you, what will happen?

O que será da minha vida

What will be of my life

Se não te amar?

If I don't love you?

Não provar seus beijos

Not taste your kisses

Não dá!!

It's impossible!!

Diga, por que você partiu?

Tell me, why did you leave?

Na madrugada, no fim da tarde

In the early morning, in the late afternoon

A saudade bate

Saudade hits

Porque maltrata, te digo

Why mistreat, I tell you

Vou falar das coisas uma a uma

I'll talk about things one by one

Queria poder te tocar

Wanted to be able to touch you

Te abraçar

Hug you

Te dar carinho

Give you affection

E te amar

And love you

Você não vai chorar

You won't cry

Eu prometo

I promise

Queria poder te falar

Wanted to be able to tell you

De uma paixão, de um coração

About a passion, about a heart

Que tanto chora

That cries so much

E as pessoas arrumam um jeito

And people find a way

Uma maneira de poder te falar

A manner to tell you

Que ama você e quer você pra toda vida

That they love you and want you for a lifetime

E te dizer que não consegue ficar só

And to tell you that they can't be alone

Queria poder te falar

Wanted to be able to tell you

Eu amo você

I love you

Quero você aqui agora

Want you here now