Chão Vermelho Lyrics Translation in English

Banda Rioclaro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Faz um longo tempo nem sei

It's been a long time, I don't even know

Eu te encontrei e quis ficar

I found you and wanted to stay

Eu só queria um lugar pra mim

I just wanted a place for myself

Minha riqueza era viver assim

My wealth was to live like this

Estrada foi de coração

The road was with the heart

Estrada foi uma canção

The road was a song

O chão vermelho eu sangrei

The red ground, I bled

E aqui lutei

And here, I fought


O sol se mandou ligeiro outra vez

The sun quickly left again

O tempo a gente viu passar

We saw time passing by

Na paisagem lisa vem o fim

In the smooth landscape, comes the end

Tudo aqui é tão parte de mim

Everything here is so much a part of me

Então plantei a devoção

So, I planted devotion

Então plantei minha paixão

So, I planted my passion

O chão vermelho eu sangrei

The red ground, I bled

E aqui lutei

And here, I fought


E agora como aquele trem

And now, like that train

Nessa linha não vou andar

In this path, I won't walk

Sua bandeira eu enfrentei

I faced your flag

Verde amarelo eu azulei

Green and yellow, I adorned

E o velho trem passou

And the old train passed

E o velho trem não voltou

And the old train didn't return

No chão vermelho eu sangrei

On the red ground, I bled

E aqui lutei

And here, I fought


E o velho trem passou

And the old train passed

E o velho trem não voltou

And the old train didn't return

O chão vermelho eu sangrei

The red ground, I bled

E aqui lutei

And here, I fought

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal April 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment