Ritmo da terra Lyrics Translation in English

No pulsar do coração

In the pulsation of the heart

Ou no toque do bongô

Or in the touch of the bongo

Toco o ritmo da terra

I play the rhythm of the earth

Que Jesus abençoou

That Jesus blessed

No estralo do timbale

In the crack of the timbale

Toco samba, toco reggae

I play samba, I play reggae

E até o samba reggae

And even the samba reggae

Dedicado ao Senhor

Dedicated to the Lord

Não são crenças, não são seitas

They are not beliefs, they are not sects

Não são contos, nem receitas

They are not tales, nor recipes

São mensagens plenas do Senhor

They are messages full of the Lord

O suingue que nos cerca

The swing that surrounds us

Tá no ritmo da terra

Is in the rhythm of the earth

Onde o Santo Deus abênçoa

Where the Holy God blesses

Eu quero cantar

I want to sing

Eu só quero falar de amor

I just want to speak of love

Bahia

Bahia

Terra que Deus abençoou

Land that God blessed