Me Dá Um Pouquinho Lyrics Translation in English

Banda Santropê
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se eu pedir vc me da só um pouquinho?

If I ask, will you give me just a little?

Se eu pedir vc me da daquele jeitinho?

If I ask, will you give it to me in that special way?

Se eu pedir vc me da hein... bem gostosinho?

If I ask, will you give it to me, hmm... so nicely?

Primeiro me de um beijo

First, give me a kiss

Depois me dá um pouquinho

Then give me a little


Um pouquinho de amor

A little bit of love

Um pouquinho de amor

A little bit of love

Um pouquinho de amor

A little bit of love


Me dá um pouquinho...

Give me a little...

Um pouquinho de amor

A little bit of love


Fica me olhando assim

Stay looking at me like that

Com carinha de pidão

With a little begging face

Remexe mexe com meu coração

Stirring, shaking my heart

Vem que eu to pegando fogo

Come because I'm burning

Pra gente fazer gostoso

For us to do it nicely

Vc pediu, vc ganhou

You asked, you got it

Eu vou te dá um pouquinho de amor

I'm going to give you a little bit of love


Um pouquinho de amor

A little bit of love

Um pouquinho de amor

A little bit of love

..... um pouquinho de amor

... a little bit of love


Um pouquinho de amor

A little bit of love

Te dá um pouquinho...

Give you a little...

Um pouquinho de amor

A little bit of love

Added by Eduardo Oliveira
São Luís, Brazil October 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment