Cutcharra Lyrics Translation in English

Mais requisitada q sabonete de motel

More requested than motel soap

Seu nome no google virou cartel

Your name on Google became a cartel

Se vê raio confunde com flash

Sees lightning and confuses it with a flash

Buliça,abufela se submete

Messes around, confuses, submits

N sou bucha vegetal pra esfregar em mim

I'm not a vegetable scrub to rub on me

Taxativo feedback no camarim

Definite feedback in the dressing room

Fitou berimbau pensando q é gaita??

Stared at the berimbau thinking it's a harmonica?

Pejora ladineza se assunte sirigaita

Disparages ladiness, get alarmed, sirigaita

Paga de curióloga,ostracismo desemborca

Acts like a curious person, ostracism spills

Bolea funana,instantânea pororoca

Dances funana, instant pororoca

Suplente,quadripolar,piegas elitizada

Substitute, quadrupolar, elite cheesy

Vitoria de pirro, gordura localizada

Pyrrhic victory, localized fat

Ai cutcharra vive botando manja

Hey cutcharra always throwing hints

Foge do banho quente com medo de virar canja

Avoids hot showers afraid of turning into chicken soup

Cara de paisagem,fala, n encosta em mim

Poker face, speaks, don't touch me

Apea porque não sou touchscreen

Kicks because I'm not touchscreen

Quem cochila só vacila quem ronca leva bronca

Who snoozes only loses, snoring gets scolded

Ziguidão na bacurinha funaná na gerigonça

Ziguidão in the little hole, funaná in the contraption

Foi vacinada com agulha de vitrola

Vaccinated with a record needle

Mingau kente na kumbuka, chilique na mariola

Kente porridge in the memory, tantrum in the pot

Se n puder convencer confunda

If you can't convince, confuse

Sempre azedinha com sua cara de.. Lontra

Always sour-faced with your otter face

Traga o sal de fruta q hj estou ácida

Bring the fruit salt, today I'm acidic

Mojo trocadilho grapuá monossilábica

Mojo pun monosyllabic wordplay

Sex appeal,rodou mais que prato de micro-ondas

Sex appeal, spun more than a microwave plate

Exala naftalina no logradouro de aranha

Exudes naphthalene in the spider's territory

Fudum,cheiro estranho,trocou a calcinha??

Strange smell, changed your panties??

Cisca em todo canto geral sabe q é galinha

Scratches everywhere, everyone knows you're a hen

Funciona com 2 chips toca alternado

Works with 2 chips, plays alternately

Lado ''a'', lado ''b'' gps adaptado

Side "a", side "b", adapted GPS

Se acha bonita,mukeka kum dendê

Thinks she's beautiful, mukeka kum dendê

Maria sapeba só serve pra.. Conversar

Maria sapeba only good for... talking