Levando a Sério Lyrics Translation in English

Mais um dia com você no pensamento

One more day with you in my thoughts

Não sei porque eu to levando muito a sério

I don't know why I'm taking it so seriously

A ideia de ficar só com você

The idea of being alone with you

Por favor escute o que eu tenho pra dizer

Please listen to what I have to say

Eu passei a vida inteira procurando

I spent my whole life searching

Uma resposta pro que eu sinto

For an answer to what I feel

Eu acho que encontrei

I think I found it

Só de te olhar eu já me sinto bem

Just by looking at you, I already feel good

Eu quero ficar com você

I want to be with you

A noite inteira na beira do mar

All night by the sea

Olhando as estrelas e deixar rola

Looking at the stars and letting it happen

Eu quero ter você perto de mim

I want to have you close to me

Tocar em você e como tocar o ceu

To touch you is like touching the sky

E a sua voz é uma sinfonia

And your voice is a symphony

Que toca a mais bela

That plays the most beautiful

Das belas canções

Of beautiful songs

Eu quero viver intensamente

I want to live intensely

Cada momento cada instante

Every moment, every instant

Ja que nada é pra sempre

Since nothing is forever

Pra que esperar

Why wait

Eu quero ficar com você

I want to be with you

A noite inteira na beira do mar

All night by the sea

Olhando as estrelas e deixar rola

Looking at the stars and letting it happen

Eu quero ter você perto de mim

I want to have you close to me

Eu quero ficar com você

I want to be with you

A noite inteira na beira do mar

All night by the sea

Olhando as estrelas e deixar rola

Looking at the stars and letting it happen

Eu quero ter você perto de mim

I want to have you close to me

Eu quero viver intensamente

I want to live intensely

Cada momento cada instante

Every moment, every instant

Ja que nada é pra sempre

Since nothing is forever

Pra que esperar

Why wait

Pra que esperar

Why wait

Eu quero ficar com você

I want to be with you

A noite inteira na beira do mar

All night by the sea

Olhando as estrelas e deixar rola

Looking at the stars and letting it happen

Eu quero ter você perto de mim

I want to have you close to me

Eu quero ficar com você

I want to be with you

A noite inteira na beira do mar

All night by the sea

Olhando as estrelas e deixar rola

Looking at the stars and letting it happen

Eu quero ter você perto de mim

I want to have you close to me

A noite inteira,

All night,

A noite inteira,

All night,

Eu quero ter você perto de mim.

I want to have you close to me.