Simples Palavras Lyrics Translation in English

Palavras ditas sem saber

Words spoken without knowing

Palavras ditas sem querer

Words spoken unintentionally

Palavras distorcidas provocam frases tão ambíguas

Distorted words provoke such ambiguous phrases

Simples palavras também tocam bem fundo

Simple words also touch very deeply

Vão além e são reais

Go beyond and are real

Constroem humanos e heróis

Build humans and heroes

Palavras causam impressões (Mas são só palavras)

Words cause impressions (But they are just words)

Não acredite em meras palavras (não)

Don't believe in mere words (no)

Palavras (não)

Words (no)

Palavras cultas e formais

Cultured and formal words

Traduzem gênios intelectuais

Translate intellectual geniuses

Mas nem sempre são capazes de compreensão

But are not always capable of understanding

Palavras presas no olhar

Words trapped in the gaze

Palavras ocultas prá disfarçar

Hidden words to disguise

E não dizer, mostrar aos poucos você

And not say, gradually show you

Palavras ditas sem saber

Words spoken without knowing

Palavras ditas sem querer

Words spoken unintentionally

Palavras distorcidas provocam frases tão ambíguas

Distorted words provoke such ambiguous phrases

Palavras causam impressões (Mas são só palavras)

Words cause impressions (But they are just words)

Não acredite em meras palavras (não, não)

Don't believe in mere words (no, no)

Palavras podem expressar

Words can express

O que não era pra mostrar

What was not meant to show

Palavras podem esconder

Words can hide

O que o coração tenta não dizer

What the heart tries not to say

O que o coração diz sem querer

What the heart says unintentionally

Simples palavras tocam bem fundo, vão além

Simple words touch very deeply, go beyond

E são reais

And are real

Transforma humanos em heróis

Transform humans into heroes

Meras palavras.

Mere words.