Espírito Santo Lyrics Translation in English

Thalles Roberto
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Espírito Santo de Deus, escolhi um caminho

Holy Spirit of God, I chose a path

Caminho que não era o seu, pra mim

A path that was not yours, for me

Espírito Santo de Deus, me sinto sozinho

Holy Spirit of God, I feel alone

Como uma criança sem seu pai, um escuro sem luz

Like a child without their father, darkness without light

Tremendo de medo, sem enxergar e sem saber pra onde ir

Trembling with fear, unable to see and not knowing where to go

Nem o que fazer, sem forças pra acreditar, sem o meu amor

Not knowing what to do, without the strength to believe, without my love


Perdão por te entristecer, por não ter confiado na sua vontade

Forgive me for saddening you, for not trusting your will

Não quis abrir mão do que eu queria pra te obedecer

I didn't want to let go of what I wanted to obey you

Não quero mais andar por mim mesmo

I no longer want to walk by myself

Quero depender em tudo, quero ser dependente de ti, Senhor

I want to depend on everything, I want to be dependent on you, Lord

Quero ser Seu

I want to be Yours


Espírito Santo, toma minha vida agora

Holy Spirit, take my life now

Eu te entrego tudo agora, eu não quero mais viver

I surrender everything now, I don't want to live anymore

Eu não quero mais viver, mas que tu vivas em mim

I don't want to live anymore, but that you live in me

Quero ser sua vontade, não eu

I want to be your will, not mine


Espírito Santo, toma minha vida agora

Holy Spirit, take my life now

Eu te entrego tudo agora, eu não quero mais viver

I surrender everything now, I don't want to live anymore

Eu não quero mais viver, mas que tu vivas em mim

I don't want to live anymore, but that you live in me

Quero ser sua vontade, não eu

I want to be your will, not mine


Espírito Santo

Holy Spirit

Added by Fernanda Souza
Porto Alegre, Brazil April 25, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment