Palavras Perdidas Lyrics Translation in English

Bartô Galeno
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tenho medo que sejam mentiras estas suas palavras

I'm afraid these words of yours might be lies

Tenho medo de me apaixonar e você me deixar abandonado

I'm afraid of falling in love and you leaving me abandoned

Eu tenho medo mais do amor do que da morte

I'm more afraid of love than death

Por que na vida eu não tive sorte

Because in life, I haven't had luck

Sempre que amo eu sou enganado

Whenever I love, I am deceived

Eu tenho medo mais do amor do que da morte

I'm more afraid of love than death

Por que na vida eu não tive sorte

Because in life, I haven't had luck

Sempre que amo eu sou enganado

Whenever I love, I am deceived


Falar de amor, é muito fácil pois todos falam

Talking about love is very easy because everyone talks

São palavras perdidas que você fala, mas logo se esquece

They are lost words that you speak, but soon forget

Quem mais amor dar é quem menos merece

The one who gives the most love is the one who deserves it the least

Por isso eu não quero sofrer outra vez

That's why I don't want to suffer again

São palavras perdidas que você fala, mas logo se esquece

They are lost words that you speak, but soon forget

Quem mais amor dar é quem menos merece

The one who gives the most love is the one who deserves it the least

Por isso eu não quero sofrer outra vez

That's why I don't want to suffer again

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola July 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment