Tem Vitória Lyrics Translation in English

Beatriz Andrade
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se o inimigo está pensando que vai me parar

If the enemy thinks he's going to stop me

A batalha está travada, mas Jesus comigo está

The battle is engaged, but Jesus is with me

Se o gigante está pensando que vai me deter

If the giant thinks he's going to hinder me

Maior é quem está comigo, de joelhos vou vencer

Greater is He who is with me, on my knees I'll conquer


Estou com o escudo, estou com a couraça

I have the shield, I have the armor

Estou revestido, estou com a espada

I am clothed, I have the sword

Estou preparado, estou vigiando

I am prepared, I am watching

Estou adorando, estou adorando

I am worshipping, I am worshipping

Estou com a funda e vou girando

I have the sling and I'm swinging

E no meu alvo estou mirando

And I'm aiming at my target

É na unção que o vaso vai transbordando

It's in the anointing that the vessel overflows


Vai tombar gigante, na sua frente

The giant will fall before you

Pega essa espada e corta essa serpente

Take this sword and cut this serpent

Vai cair muralha que está te impedindo

The wall that hinders you will collapse

Toca a trombeta e canta esse hino

Blow the trumpet and sing this hymn

Vai quebrar agora o laço de morte

Break now the bond of death

Deus é poderoso já mudou tua sorte

God is mighty, He has already changed your fate

Quem está contigo é mais valente que este inimigo

Who is with you is mightier than this enemy


Neste deserto tem vitória, tem

In this desert, there's victory, there is

Neste vale tem vitória, tem

In this valley, there's victory, there is

Porque o segredo é dar glória, é dar glória

Because the secret is to give glory, to give glory

Porque o segredo é dar glória

Because the secret is to give glory

Nesta prova tem vitória, tem

In this trial, there's victory, there is

Neste vale tem vitória, tem

In this valley, there's victory, there is

Porque o segredo é dar glória, é dar glória

Because the secret is to give glory, to give glory

Porque o segredo é dar glória

Because the secret is to give glory


Se o inimigo está pensando que vai me parar

If the enemy thinks he's going to stop me

A batalha está travada, mas Jesus comigo está

The battle is engaged, but Jesus is with me

Se o gigante está pensando que vai me deter

If the giant thinks he's going to hinder me

Maior é quem está comigo, de joelhos vou vencer

Greater is He who is with me, on my knees I'll conquer


Estou com o escudo, estou com a couraça

I have the shield, I have the armor

Estou revestido, estou com a espada

I am clothed, I have the sword

Estou preparado, estou vigiando

I am prepared, I am watching

Estou adorando, estou adorando

I am worshipping, I am worshipping

Estou com a funda e vou girando

I have the sling and I'm swinging

E no meu alvo estou mirando

And I'm aiming at my target

É na unção que o vaso vai transbordando

It's in the anointing that the vessel overflows


Neste deserto tem vitória, tem

In this desert, there's victory, there is

Neste vale tem vitória, tem

In this valley, there's victory, there is

Porque o segredo é dar glória, é dar glória

Because the secret is to give glory, to give glory

Porque o segredo é dar glória

Because the secret is to give glory

Nesta prova tem vitória, tem

In this trial, there's victory, there is

Neste vale tem vitória, tem (tem sim)

In this valley, there's victory, there is (there is indeed)

Porque o segredo é dar glória, é dar glória

Because the secret is to give glory, to give glory

Porque o segredo é dar glória

Because the secret is to give glory


Estou com o escudo, estou com a couraça

I have the shield, I have the armor

Estou revestido, estou com a espada

I am clothed, I have the sword

Estou preparado, estou vigiando

I am prepared, I am watching

Estou adorando, estou adorando

I am worshipping, I am worshipping

Estou com a funda e vou girando

I have the sling and I'm swinging

E no meu alvo estou mirando

And I'm aiming at my target

É na unção que o vaso vai transbordando

It's in the anointing that the vessel overflows

É na unção que o vaso vai transbordando

It's in the anointing that the vessel overflows

É na unção que o vaso vai transbordando

It's in the anointing that the vessel overflows

Added by Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde October 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment