Imensurável Lyrics Translation in English
Gisele Nascimento
Portuguese Lyrics
English Translation
Mãos como concha
Hands like a shell
Que medem as águas do mar
Measuring the waters of the sea
A Terra é uma ilha pequena
The Earth is a small island
Diante do Seu olhar
Before His gaze
Faz as estrelas pra O encantar
He makes the stars to enchant Him
Faz as baleias Seu nome adorar
Makes the whales adore His name
Faz todo ser que respira
Makes every breathing being
Teu nome louvar
Praise Your name
E se ninguém se mover
And if no one moves
Faz as pedras clamarem
Makes the stones cry out
Faz e desfaz, mas é pelo que É
Makes and unmakes, but it's for what He is
Que me atrai, fonte da fé
That attracts me, source of faith
Imensurável, Indescritível
Immeasurable, Indescribable
Teu trono é o céu
Your throne is the sky
Descansa os pés aqui, Deus
Rests His feet here, God
Imensurável, Deus acessível
Immeasurable, Accessible God
Tão grande Tu és
So great You are
E mesmo assim habitas em mim
And yet You dwell in me
Faz todo ser que respira
Makes every breathing being
Teu nome louvar
Praise Your name
E se ninguém se mover
And if no one moves
Faz as pedras clamarem
Makes the stones cry out
Faz e desfaz, mas é pelo que É
Makes and unmakes, but it's for what He is
Que me atrai, fonte da fé
That attracts me, source of faith
Maior que o infinito
Greater than infinity
Eu não Te resisto
I cannot resist You
És meu universo
You are my universe
Não encontro verso
I find no verse
Pra compor um hino
To compose a hymn
Que seja perfeito
That is perfect
Pois não há defeito em Ti, Deus
For there is no flaw in You, God
Maior que o infinito
Greater than infinity
Eu não Te resisto
I cannot resist You
És meu universo
You are my universe
Não encontro verso
I find no verse
Pra compor um hino
To compose a hymn
Que seja perfeito
That is perfect
Pois não há defeito em Ti, Deus
For there is no flaw in You, God
Imensurável, Indescritível
Immeasurable, Indescribable
Teu trono é o céu
Your throne is the sky
Descansa os pés aqui, Deus
Rests His feet here, God
Imensurável, Deus acessível
Immeasurable, Accessible God
Tão grande Tu és
So great You are
E mesmo assim habitas em mim
And yet You dwell in me