Proibido Para Menores Lyrics Translation in English

Bruninho e Davi
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sua mãe caiu do céu

Your mother fell from the sky

Quebrou o cabo da vassoura

She broke the broomstick handle

Encontrei seu pai na zona

I found your father in the red-light district

Tava tocando sanfona

He was playing the accordion

Junto com as 'menina toda'

With all the girls around

Ontem mesmo eu encontrei

Just yesterday, I met

No farol o seu irmão

Your brother at the traffic light

O traveco é gente fina

The transvestite is a nice person

Tem um ponto lá na esquina

Has a spot on the corner

Em frente ao atacadão

In front of the wholesale store

Sua irmã é gente boa

Your sister is a good person

Dá aos pobres, e é bondosa

She gives to the poor and is kind

Meia noite é deizão, depois das 4 é cincão

Midnight is ten, after 4 it's five

Se gozar não cobra nada

If you climax, it doesn't charge anything


Mas eu te amo

But I love you

E você só me maltrata

And you only mistreat me

Só porque eu sou quebrado

Just because I'm broke

Vendo produto importado

Selling imported products

Cigarro e CD pirata

Cigarettes and pirated CDs

Mas eu te amo

But I love you

E você só me incomoda

And you only bother me

Sei que você não me ama

I know you don't love me

Mas te dou um chá de cama

But I'll give you a bed tea

Bruninho e Davi

Bruninho and Davi

Nóis somos fodas

We're awesome

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola July 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment