Vamos Festejar Lyrics Translation in English

O mar tá longe, o mar tá

The sea is far, the sea is

Fundo

Deep

Se você for pode não voltar

If you go, you may not come back

Tá tudo bem, se não voltar

It's okay if you don't come back

É até melhor você ficar

It's even better if you stay

Porque aqui tá ruim

Because it's tough here

Tá muito difícil

It's very difficult

E quando for, mesmo

And when you go, even

Que sozinho

Alone

Não precisa de ninguém no

You don't need anyone in

Seu barquinho

Your little boat

As estrelas tão no céu

The stars are in the sky

As estrelas tão no céu

The stars are in the sky

Elas dançam com você, é

They dance with you, yeah

Só você olhar

Just look

Diga oi a elas, pergunte

Say hi to them, ask

Como está

How it's going

O universo

The universe

Ou não faça nada, você

Or do nothing, you

É livre

Are free

Não faça nada, você é livre

Do nothing, you are free

Tá tudo bem

It's okay

Se não voltar

If you don't come back

Porque aqui tá ruim

Because it's tough here

Tá muito difícil

It's very difficult

Aqui tá ruim, tá muito

It's tough here, it's very

Difícil

Difficult

É até melhor

It's even better

(Você ficar)

(For you to stay)

Nós vamos festejar

We're going to celebrate

Tem tanta água no mar

There's so much water in the sea

Água que vai te levar

Water that will take you

Vai te embriagar

Will intoxicate you