Some Daqui Lyrics Translation in English

Se eu quiser eu volto a te ligar

If I want, I can call you again

To precisando mesmo te encontrar

I really need to meet you

Mais de mil vezes tentei dizer

More than a thousand times I tried to say

Tomei vontade para te esquecer

I got the desire to forget you

Não consigo mais aguentar

I can't take it anymore

Reclamações, o mesmo blábláblá

Complaints, the same blah blah blah

Você já vem com frases decoradas

You come with rehearsed phrases

Diz que sonha diferente e eu não sirvo para nada

Says you dream differently, and I'm good for nothing

E eu acho que eu consigo algo melhor

And I think I can find something better

Desencanei do amor

I let go of love

Vou seguir só

I'll go on alone

Então

So

Some daqui, sai da minha frente

Get out of here, leave my sight

Some daqui, sai da minha frente

Get out of here, leave my sight

Some daqui, sai da minha frente

Get out of here, leave my sight

Some, vai embora daqui (refrão)

Go away from here (chorus)

Foi-se o tempo que eu tentava compreender

The time when I tried to understand is gone

Virou história, ta na memória

It became a story, it's in memory

Me fez crescer

It made me grow

Eu vou jogar tudo pro alto, não quero mais saber

I'm going to throw everything up in the air, don't want to know anymore

Eu vou andar com os pés descalços

I'm going to walk barefoot

Foda-se em quem doer

To hell with whoever it hurts

(refrão)

(chorus)

Será que é tão difícil conseguir te esquecer?

Is it so hard to forget you?

Sinto muito eu ja perdi toda minha vontade de te ver

I'm sorry, I've lost all my desire to see you

Foi, foi bom sim

It was, it was good indeed

Pois você amei

Because of you, I loved

Foi, foi bom sim

It was, it was good indeed

Por você chorei

I cried for you

Foi, foi bom sim

It was, it was good indeed

Pois você amei

Because of you, I loved

Foi bom eu sei

It was good, I know

Mas tudo que é bom dura pouco

But everything that's good doesn't last long

(refrão)

(chorus)