Quem É Esse Deus? Lyrics Translation in English
Ministério Missionário Shalom
Portuguese Lyrics
English Translation
Quem é esse Deus
Who is this God
Pra se entregar assim em nossas mãos?
To surrender like this into our hands?
Quem é esse Deus
Who is this God
Que chora a nossa dor como uma mãe?
Who cries for our pain like a mother?
Quem é esse Deus
Who is this God
Que pela sua morte vida nos dá?
Who through His death gives us life?
Quem é esse Deus
Who is this God
Pra nos abrir as portas do seu céu?
To open the doors of His heaven for us?
Quem é esse Deus
Who is this God
Pra nos amar assim?
To love us like this?
Quem então é Deus
Who then is God
Pra nos amar assim?
To love us like this?
Quem é esse Deus
Who is this God
Que podemos ferir, ferindo o homem?
That we can hurt, hurting the man?
Quem é esse Deus
Who is this God
Tão grande, mas tão pobre e vulnerável?
So great, yet so poor and vulnerable?
Quem é esse Deus
Who is this God
Que o amor é o seu nome e o seu rosto?
Whose name and face are love?
Quem é esse Deus
Who is this God
Que faz de nós seus filhos sua imagem?
Who makes us His children in His image?
Nosso Deus
Our God
Só Tu és meu Deus
You alone are my God