Olha Pra Mim Lyrics Translation in English

Eu tô indo aí

I'm coming there

Pra você dizer

For you to say

O que queria me falar

What you wanted to tell me

Por mensagem é fácil

By message is easy

Quero ver cê me olhar no olho

I want to see you look me in the eyes

E dizer, que não sente mais nada

And say that you don't feel anything anymore

Olha pra mim, e diz que não me ama

Look at me and say you don't love me

Dentro dos meus olhos, que não sente mais nada

Inside my eyes, that you don't feel anything anymore

Então olha pra mim

So look at me

Olha pra mim

Look at me

O que vou fazer com a minha vida agora

What am I going to do with my life now

E todos os nossos planos você vai jogar fora

And all our plans, you're going to throw away

O pra sempre acabou, será que acabou

Forever is over, has it really ended

Mas antes de eu ir, faço questão

But before I go, I insist

De deixar bem claro pra você

To make it clear to you

Que se eu ir não vai ter volta

That if I go, there won't be a return

Que se eu ir não vai ter volta

That if I go, there won't be a return

Então se ainda me ama fala agora

So if you still love me, speak now

Se quiser dizer algo, essa é a hora

If you want to say something, this is the time

Fala pra mim, diz que ainda me ama

Tell me, say you still love me

Que não vai jogar o nosso amor na lama

That you won't throw our love in the mud

Fala pra mim

Tell me

Fala pra mim

Tell me

Pode até achar que eu tô fazendo drama

You might think I'm making a scene

Mas você tá chutando o cara que te ama

But you're kicking the guy who loves you

E te ama demais, eu te amo demais

And loves you too much, I love you too much

Olha pra mim

Look at me

(Olha pra mim)

(Look at me)