Viva Meu Padim Lyrics Translation in English

Benito Di Paula
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Olha la no alto do horto

Look up there at the top of the garden

Ele tá vivo padre não tá morto

He is alive, padre, he is not dead

Olha la no alto do horto

Look up there at the top of the garden

Ele tá vivo padre não tá morto

He is alive, padre, he is not dead

Viva meu padim viva meu padim

Live, my padim, live, my padim

Cicero romão viva meu padim

Cicero Romão, live, my padim

Viva também frei damião

Live also, frei damião

Em todos os anos setembro novembro

In every year, September, November

Vou ao juazeiro alegre e contente

I go to Juazeiro, cheerful and content

Cantando na frente sou mais um romeiro

Singing in the front, I am just another pilgrim

Vou ver meu padim

I go to see my padim

De bucho cheio ou barriga vazia

With a full stomach or an empty belly

Ele é o meu pai ele é o meu santo

He is my father, he is my saint

É minha alegria

He is my joy


Olha la no alto do horto

Look up there at the top of the garden

Ele tá vivo padre não tá morto

He is alive, padre, he is not dead

Olha la no alto do horto

Look up there at the top of the garden

Ele tá vivo padre não tá morto

He is alive, padre, he is not dead

Viva meu padim viva meu padim

Live, my padim, live, my padim

Cicero romão viva meu padim

Cicero Romão, live, my padim

Viva também frei damião

Live also, frei damião

Em todos os anos setembro novembro

In every year, September, November

Vou ao juazeiro alegre e contente

I go to Juazeiro, cheerful and content

Cantando na frente sou mais um romeiro

Singing in the front, I am just another pilgrim

Vou ver meu padim

I go to see my padim

De bucho cheio ou barriga vazia

With a full stomach or an empty belly

Ele é o meu pai ele é o meu santo

He is my father, he is my saint

É minha alegria

He is my joy


Olha la no alto do horto

Look up there at the top of the garden

Ele tá vivo padre não tá morto

He is alive, padre, he is not dead

Olha la no alto do horto

Look up there at the top of the garden

Ele tá vivo padre não tá morto

He is alive, padre, he is not dead

Added by Carla Silva
Faro, Portugal November 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment