A Casa do Zé Lyrics Translation in English
Bia Bedran
Portuguese Lyrics
English Translation
Pra entrar na casa do Zé
To enter Zé's house
Tem que bater o pé
You have to stamp your foot
Pra entrar na casa do Zé
To enter Zé's house
Tem que bater o pé
You have to stamp your foot
Lê lê a, agora já posso entrar
Lê lê a, now I can enter
Lê lê a, agora já posso entrar
Lê lê a, now I can enter
Mas você tem que bater palmas também
But you also have to clap your hands
Mas você tem que bater palmas também
But you also have to clap your hands
Bater palma, bater o pé, para entrar na casa do Zé
Clap your hands, stamp your foot, to enter Zé's house
Bater palma, bater o pé, para entrar na casa do Zé
Clap your hands, stamp your foot, to enter Zé's house
Lê lê a, agora já posso entrar
Lê lê a, now I can enter
Lê lê a, agora já posso entrar
Lê lê a, now I can enter
Mas você tem que dá um pulinho também
But you also have to take a little jump
Mas você tem que dá um pulinho também
But you also have to take a little jump
Dá um pulinho...
Take a little jump...
Bater palma, bater o pé, para entrar na casa do Zé
Clap your hands, stamp your foot, to enter Zé's house
Bater palma, bater o pé, para entrar na casa do Zé
Clap your hands, stamp your foot, to enter Zé's house
Lê lê a, agora já posso entrar
Lê lê a, now I can enter
Lê lê a, agora já posso entrar
Lê lê a, now I can enter
Mas você tem que dá uma rodada também
But you also have to take a spin
Mas você tem que dá uma rodada também
But you also have to take a spin
Dá uma rodada... dá um pulinho...
Take a spin... take a little jump...
Bater palma, bater o pé, para entrar na casa do Zé
Clap your hands, stamp your foot, to enter Zé's house
Bater palma, bater o pé, para entrar na casa do Zé
Clap your hands, stamp your foot, to enter Zé's house
Lê lê a, agora já posso entrar
Lê lê a, now I can enter
Lê lê a, agora já posso entrar
Lê lê a, now I can enter
Mas você tem que dá uma rebolada também
But you also have to wiggle a bit
Mas você tem que dá uma rebolada também
But you also have to wiggle a bit
Dá uma rebolada... dá uma rodada... dá um pulinho...
Wiggle a bit... take a spin... take a little jump...
Bater palma, bater o pé, para entrar na casa do Zé
Clap your hands, stamp your foot, to enter Zé's house
Bater palma, bater o pé, para entrar na casa do Zé
Clap your hands, stamp your foot, to enter Zé's house
Lê lê a, agora já posso entrar
Lê lê a, now I can enter
Lê lê a, agora já posso entrar
Lê lê a, now I can enter
Mas você tem que abraçar o colega também
But you also have to hug your friend
Mas você tem que abraçar o colega também
But you also have to hug your friend
Abraçar o colega... dá uma rebolada... dá uma rodada... dá um pulinho...
Hug your friend... wiggle a bit... take a spin... take a little jump...
Bater palma, bater o pé, para entrar na casa do Zé
Clap your hands, stamp your foot, to enter Zé's house
Bater palma, bater o pé, para entrar na casa do Zé
Clap your hands, stamp your foot, to enter Zé's house
Lê lê a, agora já posso entrar
Lê lê a, now I can enter
Lê lê a, agora já posso entrar
Lê lê a, now I can enter
Oh! Seu Zé, primeiro vou me organizar.
Oh! Mr. Zé, first, I'll get organized.