Melissa Lyrics Translation in English

Te fiz um rock, Melissa

I made you a rock, Melissa

Pode crer que é sobre amor

Believe me, it's about love

Mas eu não sou publicitário

But I'm not an advertiser

E a minha vó é de Bagé

And my grandma is from Bagé

Eu te escrevi uma carta

I wrote you a letter

Cheia de frases de impacto

Full of impactful phrases

E se precisa alguma coisa

And if you need anything

É só pedir que eu faço

Just ask, and I'll do it

Se tu quiser que eu te leve eu aprendo a dirigir...

If you want me to take you, I'll learn to drive...

Se tu quiser que eu te leve eu aprendo a dirigir...

If you want me to take you, I'll learn to drive...

Te fiz um mambo, Melissa

I made you a mambo, Melissa

Sobre cegos na Polônia

About blind people in Poland

É sobre o teu umbigo furado

It's about your pierced belly button

Teus olhinhos puxados

Your little slanted eyes

É sobre a tua pele branquinha

It's about your fair skin

Pronta pra ficar morena

Ready to turn tan

Se não tiver como ir pra praia

If there's no way to go to the beach

Não precisa nem estalar os dedos

You don't even need to snap your fingers

Se tu quiser que eu te leve eu aprendo a dirigir

If you want me to take you, I'll learn to drive

Se tu quiser que eu te leve eu aprendo a dirigir

If you want me to take you, I'll learn to drive

Se tu quiser que eu te leve eu aprendo a dirigir, Melissa

If you want me to take you, I'll learn to drive, Melissa