Por Que Tirou Nosso Bebê? Lyrics Translation in English
Boa TodaPortuguese Lyrics
English Translation
Ele: Sai pra curtir, mas acabei não me cuidando.
He: Went out to have fun, but ended up not being careful.
Ela engravidou e agora tá me cobrando.
She got pregnant, and now she's holding it against me.
Disse que o pai não vai aceitar, que vai precisar de mim,
She said her father won't accept it, that she'll need me,
Não vai ter onde morar, que veio bater aqui.
There won't be a place to live, and she came knocking here.
Sempre sonhei com filho, só que não tinha planejado, vou ter que assumir!
I always dreamed of a child, but I hadn't planned it; I'll have to take responsibility!
Ela: Agora é tarde pra me dizer que iria assumir, desculpa, perdoa.
She: Now it's too late to tell me you would take responsibility; sorry, forgive me.
Ele: O que é que você fez?
He: What have you done?
Ela: Nosso filho, nosso bebê eu tirei.
She: I removed our son, our baby.
Ele: Não acredito, o que você fez?!
He: I can't believe it, what have you done?!
Ela: Nosso filho eu tirei.
She: I removed our son.
Ele: Não acredito, o que você fez?!
He: I can't believe it, what have you done?!
Ela: Nosso filho eu tirei.
She: I removed our son.
Ele: Por que tirou nosso bebê?
He: Why did you take our baby?
Ela: Me perdoe!
She: Forgive me!
Ele: Por que tirou nosso bebê?
He: Why did you take our baby?
Ela: Me perdoe!
She: Forgive me!
Ele: Por que tirou nosso bebê?
He: Why did you take our baby?
Ela: Me perdoe!
She: Forgive me!
Ele: Não.
He: No.