Forçado Lyrics Translation in English

Bomtalvão
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Às vezes paro pra pensar

Sometimes I stop to think

Que o mundo gira

That the world keeps turning

Sempre quis estar aqui

I always wanted to be here

Mas quem diria

But who would have thought


Me chamava de forçado

They used to call me forced

Sou um pouco exagerado

I'm a bit exaggerated

Mas cê sabe bem

But you know well

Sempre dei tudo o que eu tinha

I always gave everything I had


Manda mensagem no meu direct

Send a message to my direct

Agora acho que eu sou do seu interesse

Now I think I'm of your interest

Te vi usando o meu bordão na internet

Saw you using my catchphrase on the internet

Tá todo se pagando de inocente

Acting all innocent


É que você não soube lidar

It's that you didn't know how to handle

Nem tenta ligar

Don't even try to call

Que eu vou ignorar

Because I will ignore

Que nem cê ignorava

Just like you used to ignore


Te avisei o mundo gira e não para

I warned you the world keeps spinning and doesn't stop

Não é vingança é vergonha na cara

It's not revenge, it's shame on your face


É que você não soube lidar

It's that you didn't know how to handle

Nem tenta ligar

Don't even try to call

Que eu vou ignorar

Because I will ignore

Que nem cê ignorava

Just like you used to ignore


Te avisei o mundo gira e não para

I warned you the world keeps spinning and doesn't stop

Não é vingança é vergonha na cara

It's not revenge, it's shame on your face


Lembra que o peixe morre pela boca

Remember that the fish dies by the mouth

Depois nem adianta pedir boca a boca

Then there's no point in asking for mouth-to-mouth

Quer chamar a minha atenção

Want to get my attention

Reage com emoji na segunda intenção

React with emojis with a double meaning


Mas minha paciência é tão pouca

But my patience is so little

Pra essa gente que se faz de louca

For these people who pretend to be crazy

Hoje ri das minhas piadas tosca

Today laughs at my corny jokes

Então tá, hahaha

So be it, hahaha


Manda mensagem no meu direct

Send a message to my direct

Agora acho que eu sou do seu interesse

Now I think I'm of your interest

Te vi usando o meu bordão na internet

Saw you using my catchphrase on the internet

Tá todo se pagando de inocente

Acting all innocent


É que você não soube lidar

It's that you didn't know how to handle

Nem tenta ligar

Don't even try to call

Que eu vou ignorar

Because I will ignore

Que nem cê ignorava

Just like you used to ignore


Te avisei o mundo gira e não para

I warned you the world keeps spinning and doesn't stop

Não é vingança é vergonha na cara

It's not revenge, it's shame on your face


É que você não soube lidar

It's that you didn't know how to handle

Nem tenta ligar

Don't even try to call

Que eu vou ignorar

Because I will ignore

Que nem cê ignorava

Just like you used to ignore


Te avisei o mundo gira e não para

I warned you the world keeps spinning and doesn't stop

Não é vingança é vergonha na cara

It's not revenge, it's shame on your face

Added by Raquel Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil July 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment