Falta Que Você Faz Lyrics Translation in English

Saber que partiu é triste demais

To know that you left is too sad

Só Deus sabe a dor que causa a falta que você faz

Only God knows the pain caused by the absence you create

O seu retrato lembranças me traz

Your portrait brings me memories

Só Deus sabe a dor que causa a falta que você faz

Only God knows the pain caused by the absence you create

Falta que você faz

The absence you create

É não dá, é difícil

It's hard, it's difficult

Aguentar a vontade de chorar

To endure the desire to cry

Saber que quem eu amo

Knowing that the one I love

Nunca mais vai voltar

Will never come back

Nada tem sentido

Nothing makes sense

Se você não tá mais aqui comigo

If you're not here with me anymore

Mas nada separa os grandes amigos

But nothing separates great friends

Olha o passado, vejo você sempre do meu lado

Looking at the past, I always see you by my side

Mas a gente tem muita coisa pra viver

But we have so much to live

Lá do outro lado

On the other side

A gente vai se ver

We will meet

Mas, hoje eu sei que a nossa história

But today I know our story

História não vai morrer

Our story will not die

Tenho a esperança de um dia no céu te ver

I have hope to see you in heaven one day

Amigos para sempre nós vamos ser

Friends forever we will be

Saber que partiu é triste demais

To know that you left is too sad

Só Deus sabe a dor que causa a falta que você faz

Only God knows the pain caused by the absence you create

O seu retrato lembranças me traz

Your portrait brings me memories

Só Deus sabe a dor que causa a falta que você faz

Only God knows the pain caused by the absence you create

Falta que você faz

The absence you create

Quando eu mais precisei de você

When I needed you the most

Você estava ali

You were there

Sempre, pra me socorrer e pra me fazer sorrir

Always, to help me and make me smile

E foi meu melhor amigo até aqui

And you were my best friend until now

E o que era uma pequena amizade

And what was a small friendship

Agora é uma irmandade

Now is a brotherhood

E o amor que eu sinto

And the love I feel

Ninguém vai poder tirar de mim

No one will be able to take away from me

Nossa amizade, eu sei não vai ter fim

Our friendship, I know, will have no end

Mas, hoje eu sei que a nossa história

But today I know our story

História não vai morrer

Our story will not die

Tenho a esperança de um dia no céu te ver

I have hope to see you in heaven one day

Amigos para sempre nós vamos ser

Friends forever we will be

Sem avisar você foi e o seu lugar vazio ficou

Without warning, you left, and your empty place remained

E agora um simples tchau

And now a simple goodbye

Se tornou em um adeus

Became a farewell

Saber que partiu é triste demais

To know that you left is too sad

Só Deus sabe a dor que causa a falta que você faz

Only God knows the pain caused by the absence you create

O seu retrato lembranças me traz

Your portrait brings me memories

Só Deus sabe a dor que causa a falta que você faz

Only God knows the pain caused by the absence you create

Falta que você faz

The absence you create