O Nascimento de Jesus Lyrics Translation in English
Família Dias
Portuguese Lyrics
English Translation
Já se fazem dois mil anos
Already two thousand years have passed
Que a história aconteceu
Since the story happened
No reinado de Herodes
In the reign of Herod
Que era o rei dos Judeus
Who was the king of the Jews
Na cidade de Belém
In the city of Bethlehem
Numa humilde estrebaria
In a humble stable
Dentro de uma manjedoura
Inside a manger
Menino Jesus nascia
Baby Jesus was born
Sobre o olhar do Deus divino
Under the gaze of the divine God
O profeta escreveu
The prophet wrote
Que no mundo brevemente
That soon in the world
Viria o Filho seu
His Son would come
Cumpriu-se essa promessa
This promise was fulfilled
Com a luz da estrela guia
With the light of the guiding star
Indicando o lugar
Indicating the place
Que o filho de Deus nascia
Where the Son of God was born
Seguindo a estrela guia
Following the guiding star
Os três Magos do Oriente
The three Magi from the East
Visitaram o Menino
Visited the Child
Lhe ofertaram presentes
Offering Him gifts
Seu pai era carpinteiro
His father was a carpenter
Tinha o nome de José
Named Joseph
Sua mãe era Maria
His mother was Mary
Senhora de muita fé
A lady of great faith