Bar do João (part. Lauro Bonde) Lyrics Translation in English

Você passa do meu lado e mesmo assim não olha

You pass by my side and still don't look

Sei que um dia vai chegar a sua hora

I know that one day your time will come

De você só restou decepção

From you, only disappointment remains

Com você que curte ouvir a moda sertaneja

With you who enjoys listening to country music

Daquela raiz tomando cerveja

From that root, drinking beer

No seu status vi aquela do Tião

In your status, I saw that of Tião

Tô tentando te esquecer

I'm trying to forget you

Mas toca uma moda começo a beber

But when they play a country song, I start to drink

Escondo o telefone pra não te ligar

I hide the phone so as not to call you

Posso até pagar pra ver

I might even pay to see

Você pedindo pra eu voltar pra você

You asking me to come back to you

Aí vai ser a hora de eu te castigar

Then it will be the time for me to punish you

Hoje eu tô aqui no bar do João

Today, I'm here at João's bar

Bebendo todos os litrão

Drinking all the large beers

Mais uma ressaca

One more hangover

Pro meu coração

For my heart

Hoje eu tô aqui no bar do João

Today, I'm here at João's bar

Bebendo todos os litrão

Drinking all the large beers

Enquanto cê não volta

While you don't come back

Eu me afogo nesse balcão

I drown myself at this counter

Hoje eu tô aqui no bar do João

Today, I'm here at João's bar

Bebendo todos os litrão

Drinking all the large beers

Mais uma ressaca

One more hangover

Pro meu coração

For my heart

Hoje eu tô aqui no bar do João

Today, I'm here at João's bar

Bebendo todos os litrão

Drinking all the large beers

Enquanto cê não volta

While you don't come back

Eu me afogo nesse balcão

I drown myself at this counter

Tô tentando te esquecer

I'm trying to forget you

Mas toca uma moda começo a beber

But when they play a country song, I start to drink

Escondo o telefone pra não te ligar

I hide the phone so as not to call you

Posso até pagar pra ver

I might even pay to see

Você pedindo pra eu voltar pra você

You asking me to come back to you

Aí vai ser a hora de eu te castigar

Then it will be the time for me to punish you

Hoje eu tô aqui no bar do João

Today, I'm here at João's bar

Bebendo todos os litrão

Drinking all the large beers

Mais uma ressaca

One more hangover

Pro meu coração

For my heart

Hoje eu tô aqui no bar do João

Today, I'm here at João's bar

Bebendo todos os litrão

Drinking all the large beers

Enquanto cê não volta

While you don't come back

Eu me afogo nesse balcão

I drown myself at this counter

Hoje eu tô aqui no bar do João

Today, I'm here at João's bar

Bebendo todos os litrão

Drinking all the large beers

Mais uma ressaca

One more hangover

Pro meu coração

For my heart

Hoje eu tô aqui no bar do João

Today, I'm here at João's bar

Bebendo todos os litrão

Drinking all the large beers

Enquanto cê não volta

While you don't come back

Eu me afogo nesse balcão

I drown myself at this counter