Cama Vazia Lyrics Translation in English
Brilha SomPortuguese Lyrics
English Translation
as vezes tenho medo de tentar te esquecer
Sometimes I'm afraid to try to forget you
bate uma vontade muito forte de te ver
A strong desire arises to see you
e viver de novo tudo aquilo que, um dia, a gente viveu
And relive everything that, one day, we experienced
eu ainda sonho com esse amor que se perdeu
I still dream of this love that was lost
mas esse orgulho bobo é mais forte e não vou te procurar
But this silly pride is stronger, and I won't seek you
preciso te esquecer e desse sonho acordar
I need to forget you and wake up from this dream
volto pra casa, é madrugada e você não está
I return home, it's dawn, and you're not there
a cama vazia e suas coisas no mesmo lugar
The empty bed and your things in the same place
o vento sopra meu rosto e traz seu cheiro pra me enlouquecer
The wind blows on my face and brings your scent to drive me crazy
preciso tirar você de mim e te esquecer
I need to remove you from me and forget you