Mil beijos de amor Lyrics Translation in English

Quando você voltar pra casa

When you come back home

Eu vou te esperar

I'll wait for you

No portão pra te dar

At the gate to give you

Mil beijos de amor

A thousand kisses of love

Eu vou pedir a primavera

I'll ask the spring

Pra vir enfeitar

To come and adorn

Quando eu te namorar

When I court you

Quero o cheiro de flor

I want the smell of flowers

Vou enfeitar a rua inteira pra você

I'll decorate the entire street for you

Vou pôr a roupa mais bonita que eu tiver

I'll wear the most beautiful clothes I have

Vou te esperar lá no portão com um buquê

I'll wait for you at the gate with a bouquet

Vou pedir pra você ser minha mulher

I'll ask you to be my woman

Eu quero a noite mais bonita nesse dia

I want the most beautiful night on that day

A lua cheia clareando a nossa cena

The full moon illuminating our scene

Tudo perfeito, sedução, amor, magia

Everything perfect, seduction, love, magic

Que nem nos filmes de romance no cinema

Just like in romance movies at the cinema