Saudade Lyrics Translation in English

Quem um dia

Who once

Teve alguém

Had someone

Que foi embora

Who left

Sem avisar

Without warning

Quem um dia

Who once

Teve esse alguém

Had that someone

Sabe o que é chorar

Knows what it's like to cry

Por alguém que não vai mais voltar

For someone who will never return

Quem um dia

Who once

Já quis voltar no tempo

Wanted to go back in time

Abraçar e beijar

To hug and kiss

Quem um dia

Who once

Sentiu esse desejo

Felt that desire

Sabe o que é chorar

Knows what it's like to cry

Por alguém que não vai mais voltar

For someone who will never return

Saudade tem rosto, nome e sobrenome

Saudade has a face, a name, and a surname

Saudade tem cheiro, tem gosto

Saudade has a smell, has a taste

Saudade é a ausência que incomoda

Saudade is the absence that bothers

Desconfio até que ela tenha braços

I even suspect it has arms

Porque aperta

Because it tightens

E como aperta

And how it tightens

E se aperta

And if it tightens