Tradução Lyrics Translation in English

Bruno Brasil
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tradução

Translation


E sempre vc passava e eu ficava a pensar

And you always passed by, and I would be thinking

Que mina mais linda

What a beautiful girl

E agora aqui bem de perto eu já posso dizer

And now here up close, I can already say

Me passa o e-mail

Give me your email

Vou te falar uma coisa só pra garantir

I'll tell you something just to make sure

Eu to no orkut

I'm on Orkut


Mas já que esse nosso papo não tá virtual

But since our conversation isn't virtual

Chega mais perto

Come closer

E... ah!...

And... oh!...

Pq vc naum para de me olhar

Why don't you stop looking at me

Fingindo que é indiferente me ver

Pretending to be indifferent to seeing me

Se eu fosse tão chato tu não tava aqui

If I were so annoying, you wouldn't be here

Sei lá depois de algumas brejas pude perceber

I don't know, after a few beers, I could see

Vc esta apaixonada por mim

You are in love with me

Seu corpo movimenta me dizendo sim

Your body moves, telling me yes


Pode até falar q não

You may say no

Mas seus lindos olhos dão a tradução

But your beautiful eyes give the translation

E aí eu posso ver q a verdade

And then I can see that the truth

Tem vontade e tbm gamou

Has desire and also fell in love


É tão bom te ter aqui

It's so good to have you here

E melhor ainda é poder sentir

And even better is to be able to feel

Q nossos corpos tão pronunciando palavras q ninguém falou

That our bodies are pronouncing words that no one spoke


Violão e vozes: Bruno Brasil

Guitar and vocals: Bruno Brasil

Gravação e arranjos Vocais: Raphael Ferreira

Recording and vocal arrangements: Raphael Ferreira

Added by Leandro Silva
Praia, Cape Verde December 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment