Saudades de Sião Lyrics Translation in English

O cenário era triste, Israel exilado, angustiado a se lamentar

The scenario was sad, Israel in exile, anguished, lamenting

Haviam sido avisados, mas deixaram de lado

They had been warned, but ignored

Preferindo não escutar o que Deus mandou o profeta falar

Choosing not to listen to what God commanded the prophet to say

E o preço era caro, mas eles desprezaram e quiseram arriscar

And the price was high, but they despised and wanted to risk

Então o choro foi amargo, mas era Deus colocando ordem na casa

So the weeping was bitter, but it was God putting order in the house

Deus permitiu que o inimigo afrontasse, zombasse, humilhasse

God allowed the enemy to provoke, mock, humiliate

Dizendo: Cante agora! Toque harpas agora!

Saying: Sing now! Play harps now!

Se conformem com essa situação!

Accept this situation!

Se alegre aqui não sinta mais saudades de morar lá em Sião

Don't rejoice here, don't miss living in Zion anymore

E nos dias atuais o cantor não canta mais

And in present days, the singer no longer sings

E o pregado se esqueceu de falar mais sobre o céu

And the preacher forgot to speak more about heaven

Poucos são os que anunciam a salvação

Few are those who proclaim salvation

Afinal isso não é mais comercial

After all, this is no longer commercial

Só se ouve falar de bonança, ou então de vingança

Only talk about prosperity or else revenge

Santidade pra que? O negócio é vender!

Holiness, why? The business is to sell!

Mas isso é valor esquecido, é falta de compromisso com a palavra de Deus

But that is a forgotten value, a lack of commitment to the word of God

É tanto crente sendo levado pelo mundo

So many believers being led by the world

Imitando o que há no mundo

Imitating what is in the world

Querendo o que há no mundo

Desiring what is in the world

Se esquecendo que santidade ainda convém

Forgetting that holiness still matters

E quem prefere a babilônia, não volta pra Jerusalém

And those who prefer Babylon don't return to Jerusalem

A igreja que é santa, lavada e remida

The church that is holy, washed and redeemed

Que é separada, que é escolhida

That is separated, that is chosen

Que não se conforma que não se intimida

That does not conform, that is not intimidated

Que sente saudades de Sião, ela não é corrompida

That longs for Zion, it is not corrupted

Ela não tem mancha, é imaculada

It has no blemish, it is immaculate

Não está adormecida, ela está preparada

Not asleep, it is prepared

Permaneceu fiel, pois ela sente saudades do noivo que está no céu

Remained faithful, for it misses the bridegroom in heaven