Estive Lyrics Translation in English

Estive nas casas e apartamentos

I've been in houses and apartments

Estive em hotéis, estive nas praças

I've been in hotels, I've been in squares

Estive em igrejas, estive nos bares

I've been in churches, I've been in bars

Sempre a procurar

Always searching

Estive nas lojas de departamentos

I've been in department stores

Estive nas ondas, estive nas serras

I've been in waves, I've been in mountains

Esperei o amor vir quebrar a janelas

I waited for love to come and break the windows

Pra eu sair daqui

So I could leave here

E no outro dia eu vi os teus olhos

And the next day I saw your eyes

Logo em seguida chamou-me num sonho

Immediately after, it called me in a dream

No terceiro dia eu soube o teu nome

On the third day, I knew your name

E eu fui tentar

And I went to try

E na tua casa beijei tua alma

And in your house, I kissed your soul

No apartamento fui teu sentimento

In the apartment, I was your sentiment

Cuidei da tua vida com amor e com calma

I took care of your life with love and calmness

E ainda estou aqui

And I'm still here

Vou embora

I'm leaving

Mas vou te levar comigo

But I'll take you with me

Vamos juntos pra ver o sol nascer

Let's go together to see the sunrise

Estive nas casas e apartamentos

I've been in houses and apartments

Estive nos becos e encruzilhadas

I've been in alleys and crossroads

Enfim procurei todo o mundo por algo

In the end, I searched the whole world for something

Que eu só encontrei em você

That I only found in you

E na tua casa beijei tua alma

And in your house, I kissed your soul

No apartamento fui teu sentimento

In the apartment, I was your sentiment

Uma vida é pouca

One life is not enough

Pra gente ser feliz

For us to be happy

Vou embora

I'm leaving

Mas vou te levar comigo

But I'll take you with me

Vamos?

Shall we?

Vamos?

Shall we?