A saudade não passa Lyrics Translation in English

Mais um ano se passou

Another year has passed

Desde que você deixou a saudade aqui comigo

Since you left, leaving longing here with me

Eu pensei que fosse fácil esquecer o seu abraço

I thought it would be easy to forget your embrace

A lembrança continua

The memory persists

Sofro e choro pelas ruas

I suffer and cry through the streets

Busco por notícias suas

I search for news of you

Não te acho em nenhum lugar

I can't find you anywhere

Sinto falta de você

I miss you

O que fiz pra te perder?

What did I do to lose you?

Preciso tanto te esquecer

I need so much to forget you

A noite é longa, o dia sem graça

The night is long, the day is dull

Eu já fiz de tudo, a saudade não passa

I've tried everything, the longing doesn't go away

Cadê o mundo que eu vivia e você carregou?

Where is the world I lived in that you carried away?

A noite é longa, o dia sem graça

The night is long, the day is dull

Eu já fiz de tudo, a saudade não passa

I've tried everything, the longing doesn't go away

Cadê o mundo que eu vivia e você carregou?

Where is the world I lived in that you carried away?

Minha vida mudou tanto, quando deito, vem o pranto

My life has changed so much, when I lie down, tears come

Não consigo mais dormir

I can no longer sleep

Já não sei o que fazer, outro amor não sei querer

I don't know what to do anymore, I don't want another love

Preciso tanto te esquecer

I need so much to forget you

A noite é longa, o dia sem graça

The night is long, the day is dull

Eu já fiz de tudo, a saudade não passa

I've tried everything, the longing doesn't go away

Cadê o mundo que eu vivia e você carregou?

Where is the world I lived in that you carried away?

A noite é longa, o dia sem graça

The night is long, the day is dull

Eu já fiz de tudo, a saudade não passa

I've tried everything, the longing doesn't go away

Cadê o mundo que eu vivia e você carregou?

Where is the world I lived in that you carried away?