Não Faz Mais Isso Comigo Lyrics Translation in English

Bruno e Marrone
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não faz mais isso comigo

Don't do this to me anymore

Não faz mais já perdoei demais

Don't do it anymore, I've forgiven too much

Não faz mais meu coração de bobo

Don't do it anymore, my heart is not foolish


Já nem sei se devo relevar

I don't even know if I should overlook

Não sei se posso me arriscar

I don't know if I can take the risk

Cansei de pôr a mão no fogo

I'm tired of putting my hand in the fire


O que já passei, o que já chorei

What I've been through, what I've cried

Você não sabe um por cento da dor

You don't know one percent of the pain

E da saudade que você deixou

And the longing that you left


Sai da minha vida, pelo amor de Deus

Get out of my life, for the love of God

Para de zombar dos sentimentos meus

Stop mocking my feelings

Diga de uma vez

Say it once and for all

O último adeus

The last goodbye


Sai do meu caminho, que eu quero viver

Get out of my way, I want to live

Para de voltar pra me enlouquecer

Stop coming back to drive me crazy

Antes que eu perca de vez a cabeça

Before I completely lose my mind

E me entregue a você

And surrender to you

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique October 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment