Você é Único (One in a Million) Lyrics Translation in English

Bem lá no céu, sempre a brilhar

Way up in the sky, always shining

Deve haver milhares de estrelas lá

There must be thousands of stars there

A cintilar

Twinkling

Não se preocupe, não há o que temer

Don't worry, there's nothing to fear

É só você que faz reluzir o amor em meu ser

It's only you who makes love shine in my being

Em um milhão você é único

In a million, you're one in a million

Ninguém é igual á você

No one is like you

Posso tentar, e até procurar

I can try, and even search

Jamais eu vou lhe esquecer

I'll never forget you

Em um milhão você é único

In a million, you're one in a million

Você é mesmo especial

You're truly special

Eu já procurei pelo mundo

I've searched the world already

Ninguém encontrei igual (2x)

No one like you have I found (2x)

Na alegria, mesmo na dor

In joy, even in pain

Sempre ao seu lado eu estarei amor, amor

I'll always be by your side, love, love

Mesmo se um dia você partir

Even if one day you depart

Quero que saiba que estarei aqui, bem aqui...

I want you to know I'll be here, right here...

Em um milhão você é único

In a million, you're one in a million

Ninguém é igual á você

No one is like you

Posso tentar, e até procurar

I can try, and even search

Jamais eu vou lhe esquecer

I'll never forget you

Em um milhão você é único

In a million, you're one in a million

Você é mesmo especial

You're truly special

Eu já procurei pelo mundo

I've searched the world already

Ninguém encontrei igual (2x)

No one like you have I found (2x)

Você é único...

You're one in a million...