Bang Bang Lyrics Translation in English

Pabllo Vittar
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

E bang, bang, bang

And bang, bang, bang

Bang, bang, bang, bang

Bang, bang, bang, bang

Bang, bang, bang

Bang, bang, bang

Ra-tá-tá-tá

Ra-tá-tá-tá

Oh, Vittar!

Oh, Vittar!


Eu fui alvejada pelo teu olhar

I was hit by your gaze

Tiro certeiro fez me apaixonar

Precise shot made me fall in love

Me deixando louca de amor, oh, oh

Driving me crazy with love, oh, oh

Foi como um disparo no meu coração

It was like a shot in my heart

Foi como um bang bang de paixão

It was like a bang bang of passion

Quando você me cercou

When you surrounded me


Tentei me defender, não deu

I tried to defend myself, it didn't work

Um beijo me acertou

A kiss hit me

Depois de me render, me dei

After surrendering, I gave myself

De tão apaixonada

So in love

Alvo certo de amor

Right target of love


Rá-tá-tá

Ra-tá-tá

Bang bang, metralhada de amor

Bang bang, showered with love

Penetrou, acertou o meu coração

Penetrated, hit my heart

Bang bang, o cupido me acertou

Bang bang, cupid hit me

Despertou, provocou amor e paixão

Awakened, provoked love and passion


Bang, bang, bang

Bang, bang, bang

Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang

Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang

Ra-tá-tá-tá

Ra-tá-tá-tá


E bang, bang, bang

And bang, bang, bang

Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang

Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang

Ra-tá-tá-tá

Ra-tá-tá-tá


Tentei me defender, não deu

I tried to defend myself, it didn't work

Um beijo me acertou

A kiss hit me

Depois de me render, me dei

After surrendering, I gave myself

De tão apaixonada

So in love

Alvo certo de amor

Right target of love


Rá-tá-tá

Ra-tá-tá

Bang bang, metralhada de amor

Bang bang, showered with love

Penetrou, acertou o meu coração

Penetrated, hit my heart

Bang bang, o cupido me acertou

Bang bang, cupid hit me

Despertou, provocou amor e paixão

Awakened, provoked love and passion


Bang, bang, bang

Bang, bang, bang

Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang

Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang

Ra-tá-tá-tá

Ra-tá-tá-tá

E bang, bang, bang

And bang, bang, bang

Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang

Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang

Ra-tá-tá-tá

Ra-tá-tá-tá

Added by Mariana Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil September 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment