Sonâmbulo (Do Nada, Eu Apareço na Balada) Lyrics Translation in English

Bruno Luz
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pra namorar comigo

To date me

Tem que entender que eu sou sonâmbulo

You have to understand that I'm a sleepwalker

Pra namorar comigo

To date me

Tem que entender que eu sou sonâmbulo

You have to understand that I'm a sleepwalker

Pra namorar comigo

To date me

Tem que entender que eu sou sonâmbulo

You have to understand that I'm a sleepwalker


Sabe por quê?

Do you know why?

Sabe por quê?

Do you know why?


Do nada, eu apareço na balada

Out of nowhere, I show up at the party

Do nada, eu apareço na balada

Out of nowhere, I show up at the party

Porque eu amo a cachorrada

Because I love the wild ones

Toma, sua danada

Take it, you naughty

Vai, toma, sua danada

Go ahead, take it, you naughty

Toma, sua danada, vai

Take it, you naughty, go


Do nada, eu apareço na balada

Out of nowhere, I show up at the party

Do nada, eu apareço na balada

Out of nowhere, I show up at the party

Porque eu amo a cachorrada

Because I love the wild ones

Toma, sua danada

Take it, you naughty

Vai, toma, sua danada

Go ahead, take it, you naughty

Toma, sua danada

Take it, you naughty


Esse é um problema, eu vou ter que te contar

This is a problem, I have to tell you

Esse é um problema, eu vou ter que te contar

This is a problem, I have to tell you

Eu não quero me curar

I don't want to heal

Eu não quero me curar

I don't want to heal

Sabe por quê? Sabe por quê?

Do you know why? Do you know why?

Joga!

Throw!


Do nada, eu apareço na balada

Out of nowhere, I show up at the party

Do nada, eu apareço na balada

Out of nowhere, I show up at the party

Porque eu amo a cachorrada

Because I love the wild ones

Toma, sua danada

Take it, you naughty

Vai, toma, sua danada

Go ahead, take it, you naughty

Toma, sua danada, vai

Take it, you naughty, go


Do nada, eu apareço na balada

Out of nowhere, I show up at the party

Do nada, eu apareço na balada

Out of nowhere, I show up at the party

Porque eu amo a cachorrada

Because I love the wild ones

Toma, sua danada

Take it, you naughty

Vai, toma, sua danada

Go ahead, take it, you naughty

Toma!

Take it!


(Vem! Vem!)

(Come! Come!)

Vem correr com a cachorrada, mamãe

Come run with the wild ones, mommy


Pra namorar comigo

To date me

Tem que entender que eu sou sonâmbulo

You have to understand that I'm a sleepwalker

Pra namorar comigo

To date me

Tem que entender que eu sou sonâmbulo

You have to understand that I'm a sleepwalker

Pra namorar comigo

To date me

Tem que entender que eu sou sonâmbulo

You have to understand that I'm a sleepwalker

Pra namorar comigo

To date me

Tem que entender que eu sou sonâmbulo

You have to understand that I'm a sleepwalker


Sabe por quê?

Do you know why?

Sabe por quê?

Do you know why?


Do nada, eu apareço na balada

Out of nowhere, I show up at the party

Do nada, eu apareço na balada

Out of nowhere, I show up at the party

Porque eu amo a cachorrada

Because I love the wild ones

Toma, sua danada

Take it, you naughty

Vai, toma, sua danada

Go ahead, take it, you naughty

Toma, sua danada, vai

Take it, you naughty, go


Do nada, eu apareço na balada

Out of nowhere, I show up at the party

Do nada, eu apareço na balada

Out of nowhere, I show up at the party

Porque eu amo a cachorrada

Because I love the wild ones

Toma, sua danada

Take it, you naughty

Vai, toma, sua danada

Go ahead, take it, you naughty

Toma!

Take it!


É disso que eu tô falando, rapaz

That's what I'm talking about, man

Solta os cachorros, meu povo!

Let the dogs loose, my people!

Added by Carolina Oliveira
Fortaleza, Brazil June 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment