Ei, cê tá me ouvindo? Lyrics Translation in English

Bryxn
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu olho pra janela e vejo a chuva cair

I look out the window and see the rain falling

Em todo pensamento só me vem o teu rosto

In every thought, only your face comes to me

Meu corpo ainda se lembra de todos os seus toques

My body still remembers all your touches

Na minha boca ainda tem o teu gosto

In my mouth, your taste still lingers


A saudade me corrói, a solidão me maltrata

Saudade corrodes me, loneliness mistreats me

Eu ando por aí jogado nas calçadas

I wander around thrown on the sidewalks

O álcool me engana, mas não mais que você

Alcohol deceives me, but not more than you

Então me diz por que você quis me fazer sofrer

So tell me, why did you want to make me suffer?

Por que você quis me fazer sofrer

Why did you want to make me suffer?


Esse vazio tomou conta, o que eu faço agora?

This emptiness took over, what do I do now?

Não se engane porque eu não preciso de espaço

Don't be fooled because I don't need space

Sem antidepressivo ou nenhum remédio

Without antidepressants or any medication

O que cura essa dor é só o teu abraço

What cures this pain is only your embrace


Ei, cê tá me ouvindo? Preciso falar contigo, sabe

Hey, are you listening? I need to talk to you, you know


Se eu quis te dizer coisas tipo poesias

If I wanted to tell you things like poetry

Era só pra te lembrar do meu amor por você

It was just to remind you of my love for you

E que nessa vida, tudo por você eu faria

And that in this life, I would do anything for you

Sei que essa noite eu preciso te ver

I know that tonight I need to see you

Essa noite eu preciso te ver

This night I need to see you


Eu olho pra janela e vejo a chuva cair

I look out the window and see the rain falling

Em todo pensamento só me vem o teu rosto

In every thought, only your face comes to me

Meu corpo ainda se lembra de todos os seus toques

My body still remembers all your touches

Na minha boca ainda tem o teu gosto

In my mouth, your taste still lingers

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau June 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment