Não Sei Ao Certo Lyrics Translation in English

Até onde alguém pode ir?

How far can someone go?

Quando o caminhar vai tropeçar?

When walking, will it stumble?

Se estou no caminho certo

If I'm on the right path

Não sei ao certo, mas tenho que tentar

I don't know for sure, but I have to try

Não tenho todas as respostas

I don't have all the answers

Nem todas as perguntas

Not all the questions

Quanto mais conheço, menos

The more I know, the less

Sei o que é amar, mas tenho que tentar

I know what love is, but I have to try

Existe uma coisa aqui dentro

There is something inside here

Que não me deixa calar

That won't let me be silent

Desespero ou esperança

Despair or hope

Que não me deixa calar

That won't let me be silent

Não tenho todas as respostas

I don't have all the answers

Nem todas as perguntas

Not all the questions

Quanto mais conheço, menos

The more I know, the less

Sei o que é amar, mas tenho que tentar

I know what love is, but I have to try

Existe uma coisa aqui dentro

There is something inside here

Que não me deixa calar

That won't let me be silent

Desespero ou esperança

Despair or hope

Que não me deixa calar

That won't let me be silent

Chega de palavras que brilham, mas não perfuram

No more words that shine but don't pierce

Há muitas barreiras a transpor

There are many barriers to overcome

Se sou eu quem vai conseguir

If it's me who will succeed

Não sei ao certo, mas tenho que tentar

I don't know for sure, but I have to try

Existe uma coisa aqui dentro

There is something inside here

Que não me deixa calar

That won't let me be silent

Desespero ou esperança

Despair or hope

Que não me deixa calar

That won't let me be silent