Vou Te Louvar Lyrics Translation in English

Comunidade Católica Shalom
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vou te louvar e te agradecer

I will praise you and thank you

Engrandecer teu nome com meu viver

Magnify your name with my life

Elevar o meu canto até o céu

Elevate my song to the sky

Declarar ao mundo que tu és Deus

Declare to the world that you are God

Desde a aurora renderei louvor

From dawn, I will render praise

E bendirei até anoitecer

And bless until nightfall

Vou cantar, elevar minha voz

I will sing, lift up my voice

Enaltecer teu nome, ó meu senhor!

Exalt your name, oh my Lord!

A todo instante quero glorificar

At every moment, I want to glorify

A ti, Deus vivo, que habita em mim

To you, living God, who dwells in me

Só um amor verdadeiro assim

Only a true love like this

Me fará seguir até o fim

Will make me follow until the end

Teu amor me conquistou, resgatou meu coração

Your love conquered me, rescued my heart

Não posso mais viver sem ti, meu Deus, és tudo para mim!

I can no longer live without you, my God, you are everything to me!

Added by Carla Fernandes
São Paulo, Brazil October 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment