Coma Bem Lyrics Translation in English
Caio MartinsPortuguese Lyrics
English Translation
No café da manhã
For breakfast
Tem leite e cafezinho
There's milk and coffee
E pra acompanha
And to go with it
Um bolo bem docinho
A very sweet cake
Na hora da escola
At school time
Você tem que comer
You have to eat
Dois enroladinhos
Two little rolls
E uma boa coca-cola
And a good Coca-Cola
Coma bem
Eat well
Quantidade é melhor que qualidade refrão 2x
Quantity is better than quality (chorus 2x)
Carboidrato é melhor que proteína
Carbohydrate is better than protein
Porcaria é melhor que vitamina
Junk is better than vitamins
Na hora de almoço
At lunchtime
Faça uma boa refeição
Have a good meal
E não esqueça de tirar
And don't forget to remove
O arroz e o feijão
The rice and beans
Depois de almoçar
After lunch
Coma uma boa sobremesa
Have a good dessert
E não esqueça de repetir
And don't forget to have
O bolo de cereja
The cherry cake again
Refrão 2x
Chorus 2x
Na hora do jantar
At dinner time
Calabresa ou hamburgão
Sausage or a big burger
E rejeite sem pensar
And reject without thinking
Uma sopa de feijão
A bean soup
Antes de dormir
Before going to sleep
Coma um pudim
Have a pudding
Ou qualquer outro doce
Or any other sweet
Que você esteja afim
That you feel like
Refrão 2x
Chorus 2x
Se seguir essa dieta
If you follow this diet
Não vai passar da porta
You won't pass the door
E seus amigos vão te chamar
And your friends will call you
De baleia orca
Whale orca
Refrão 2x
Chorus 2x